Source document

商务部公告2025年第1号

Announcement listing 28 US entities on the export-control Control List Unofficial translation

公布将28家美国实体列入出口管制管控名单

Issuer: Ministry of Commerce (MOFCOM) 中华人民共和国商务部
Document type: announcement
Published: 2025-01-02
Effective: 2025-01-02 (自公布之日起实施)
Source: https://www.mofcom.gov.cn/zcfb/blgg/gg/2025nswbgg/art/2025/art_9b966e20a6934cc6b4fa2cf777626854.html ↗
View preserved official copy — hash-verified file; the issuing authority's version prevails

Operational tool

Export Control — Restricted Parties List 出口管制管控名单 — designated

Official evidence

Stated grounds

The operative document and any separate official explanation are shown as distinct source layers. Categories summarize the published wording; they do not add an inferred rationale.

Ground stated in the operative document

Safeguarding national security and interests; fulfilling non-proliferation obligations

To safeguard national security and interests and to fulfil non-proliferation and other international obligations. Unofficial translation

原文Chinese source text

为维护国家安全和利益，履行防扩散等国际义务。

Actions and affected parties

General Dynamics Corporation 通用动力公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
L3Harris Technologies L3哈里斯技术公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Intelligent Epitaxy Technology, Inc. 英特磊公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Clear Align LLC 可利尔阿莱恩公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Boeing Defense, Space & Security 波音防务、空间与安全集团 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Lockheed Martin Corporation 洛克希德·马丁公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Raytheon Missiles & Defense 雷神导弹与防务公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Lockheed Martin Missiles and Fire Control 洛克希德·马丁导弹与火控公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Lockheed Martin Aeronautics 洛克希德·马丁航空公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Raytheon/Lockheed Martin Javelin Joint Venture 标枪合资公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Raytheon Missile Systems 雷神导弹系统公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
General Dynamics Ordnance and Tactical Systems 通用动力军械与战术系统公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
General Dynamics Information Technology 通用动力信息技术公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
General Dynamics Mission Systems 通用动力任务系统公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Inter-Coastal Electronics 海岸间电子公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
System Studies & Simulation 系统研究与模拟公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
IronMountain Solutions 铁山解决方案公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Applied Technologies Group 应用技术集团 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Axient 阿克西恩特公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Lockheed Martin Missile System Integration Lab 洛克希德·马丁导弹系统集成实验室 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Lockheed Martin Advanced Technology Laboratories 洛克希德·马丁先进技术实验室 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Lockheed Martin Ventures 洛克希德·马丁风险投资公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Anduril Industries 安杜里尔公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Maritime Tactical Systems 海上战术系统公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Pacific Rim Defense 环太平洋防务公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
AEVEX Aerospace AEVEX航天公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
LKD Aerospace LKD航天公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
Summit Technologies Inc. 顶峰科技公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List

Sources on this page

Official documents cited for this page. Each document is listed once.

[1] Doc 商务部公告2025年第1号 2025-01-02 official ↗