Skip to main content
China Countermeasures Reference Database
Menu

Source document

外交部令第20号

Decision on countermeasures against Japanese Diet member Furuya Keiji Unofficial translation

关于对日本国会众议员古屋圭司采取反制措施的决定

Issuer
Ministry of Foreign Affairs (MFA) 中华人民共和国外交部
Document type
order
Published
2026-03-30
Effective
2026-03-30 (自公布之日起实施)
Source
https://www.mfa.gov.cn/wjb_673085/zfxxgk_674865/gknrlb/fzcqdcs/202603/t20260330_11883241.shtml ↗
View preserved official copy — hash-verified file; the issuing authority's version prevails

Operational tool

Official evidence

Stated grounds

The operative document and any separate official explanation are shown as distinct source layers. Categories summarize the published wording; they do not add an inferred rationale.

Ground stated in the operative document

Collusion with "Taiwan independence" separatist forces / interference on TaiwanInterference in China's internal affairs; harming sovereignty and territorial integrity

FURUYA Keiji, a member of Japan's Diet, repeatedly visited Taiwan despite China's strong opposition and colluded with "Taiwan independence" separatist forces, gravely violating the one-China principle and the four China-Japan political documents, grossly interfering in China's internal affairs. Unofficial translation

原文Chinese source text日本国会众议员古屋圭司不顾中方强烈反对多次窜台,同“台独”分裂势力勾连,严重违背一个中国原则和中日四个政治文件精神,粗暴干涉中国内政,严重损害中国主权和领土完整。

Actions and affected parties

  • FURUYA Keiji 古屋圭司 — designated on the Countermeasure List

Sources on this page

Official documents cited for this page. Each document is listed once.

  1. [1] Doc 外交部令第20号 2026-03-30 official ↗