Source document
商务部公告2026年第21号
Announcement on the blocking prohibition concerning US oil-sanctions measures against five Chinese enterprises Unofficial translation
公布关于美国对5家中国企业实施涉伊朗石油制裁措施的阻断禁令
- Issuer
- Ministry of Commerce (MOFCOM) 中华人民共和国商务部
- Document type
- announcement
- Published
- 2026-05-02
- Effective
- 2026-05-02 (自公布之日起实施)
- Source
-
https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2026/art_0ff88c45f1974962a539775085014888.html ↗
View preserved official copy — hash-verified file; the issuing authority's version prevails
Operational tool
- MOFCOM Blocking Rules 阻断外国法律与措施不当域外适用 — Named in blocking prohibition
Official evidence
Stated grounds
The operative document and any separate official explanation are shown as distinct source layers. Categories summarize the published wording; they do not add an inferred rationale.
Ground stated in the operative document
Response to foreign restrictive measures affecting Chinese partiesThe announcement states that the United States imposed SDN listing, asset-freezing, and transaction-prohibition measures on the enterprise on the stated Iran-oil-transaction basis, and that the measures constituted improper extraterritorial application. Unofficial translation
原文Chinese source text
美国以参与伊朗石油交易为由对该企业采取列入特别指定国民清单、冻结资产和禁止交易等制裁措施，商务部确认存在不当域外适用情形。Actions and affected parties
- Hengli Petrochemical (Dalian) Refining Co., Ltd. 恒力石化（大连）炼化有限公司 — Named in blocking prohibition
- Shandong Shouguang Luqing Petrochemical Co., Ltd. 山东寿光鲁清石化有限公司 — Named in blocking prohibition
- Shandong Jincheng Petrochemical Group Co., Ltd. 山东金诚石化集团有限公司 — Named in blocking prohibition
- Hebei Xinhai Chemical Group Co., Ltd. 河北鑫海化工集团有限公司 — Named in blocking prohibition
- Shandong Shengxing Chemical Co., Ltd. 山东胜星化工有限公司 — Named in blocking prohibition
Sources on this page
Official documents cited for this page. Each document is listed once.
- [1] Doc 商务部公告2026年第21号 2026-05-02 official ↗