Hanwha Ocean USA International LLC

Stated ground

The decision states that the United States conducted a Section 301 investigation into China's maritime, logistics and shipbuilding sectors and adopted measures, and that Hanwha Ocean's relevant US subsidiaries assisted and supported the related US government investigation activities. Unofficial translation

原文Chinese source text

美国对中国海事、物流和造船业开展301调查并采取措施，严重违反国际法和国际关系基本准则，严重损害中国企业合法权益。韩华海洋株式会社在美相关子公司协助、支持美国政府相关调查活动，危害我国主权、安全、发展利益。

Measures

• China-domestic parties prohibited from transactions/cooperation — Organizations and individuals in China prohibited from transactions and cooperation
  原文Chinese source text

  禁止我国境内的组织、个人与其进行有关交易、合作等活动

Suspension wording

暂停商务部令二〇二五年第6号相关措施一年