Skip to main content
China Countermeasures Reference Database
Menu

Source document

商务部公告2026年第23号

Decision listing 10 US entities on the export-control Control List Unofficial translation

公布将10家美国实体列入出口管制管控名单的决定

Issuer
Ministry of Commerce (MOFCOM) 中华人民共和国商务部
Document type
announcement
Published
2026-06-22
Effective
2026-06-22 (自公布之日起实施)
Source
https://aqygzj.mofcom.gov.cn/flzc/gzjgfxwj/art/2026/art_497968bd4481455a93639682dfa11770.html ↗
View preserved official copies — hash-verified files and attachments; the issuing authority's version prevails
Attachments / versions
Official PDF representation (2026-06-22__mofcom__announcement__2026-no-23__main__official-pdf.pdf)

Operational tool

Official evidence

Stated grounds

The operative document and any separate official explanation are shown as distinct source layers. Categories summarize the published wording; they do not add an inferred rationale.

Ground stated in the operative document

Safeguarding national security and interests; fulfilling non-proliferation obligations

To safeguard national security and interests and to fulfil non-proliferation and other international obligations. Unofficial translation

原文Chinese source text为维护国家安全和利益，履行防扩散等国际义务。

Officially stated external trigger

Response to foreign restrictive measures affecting Chinese parties

The spokesperson said the decision was taken in response to the US government's addition of entities to what it called the "Chinese Military Companies List." Unofficial translation

原文Chinese source text为维护国家安全和利益，履行防扩散等国际义务，针对美国政府增列所谓“中国军事企业清单”的恶劣做法，根据《中华人民共和国出口管制法》和《中华人民共和国两用物项出口管制条例》等法律法规有关规定，中方决定将艾维奥克斯公司（Aveox, Inc.）等10家美国涉军实体列入出口管制管控名单。

Actions and affected parties

  • Aveox, Inc. 艾维奥克斯公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • Red Cat Holdings, Inc. 红猫控股公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • Teal Drones, Inc. 蒂尔无人机公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • IMSAR, LLC 美国IMSAR公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • Jaia Robotics, Inc. 杰亚机器人公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • Ball Aerospace & Technologies Corp. 鲍尔航空航天技术公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • Oshkosh Defense, LLC 奥什科什防务公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • L3Harris Maritime Services L3哈里斯海事服务公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • MP Materials Corp. 芒廷帕斯材料公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List
  • USA Rare Earth, Inc. 美国稀土公司 — designated on the Export-Control Restricted Parties List

Sources on this page

Official documents cited for this page. Each document is listed once.

  1. [1] Doc 商务部公告2026年第23号 2026-06-22 official ↗
  2. [2] Doc 商务部新闻发言人答记者问（2026年6月22日） 2026-06-22 official ↗